Apple Pulls Apple TV 6.0 Update Following Reports of Bricking - Mac Rumors:

While some devices were bricked, rendering them completely unusable, others experienced Wi-Fi connection issues and other problems that necessitated an iTunes restore. Restoring requires a micro USB cable to connect the Apple TV to a PC or Mac with iTunes.